職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

技術(shù)部經(jīng)理鋼結(jié)構(gòu)	合肥深安鋼結(jié)構(gòu)建筑系統(tǒng)工程有限公司	合肥	面議	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：8年以上 收藏職位 技術(shù)部經(jīng)理全部負(fù)責(zé)合肥深安鋼結(jié)構(gòu)建筑系統(tǒng)工程有限公司各技術(shù)部門日常工作，對(duì)內(nèi)技術(shù)部門行政管理、對(duì)外商務(wù)協(xié)調(diào)具有扎實(shí)的鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)基礎(chǔ)，能獨(dú)立完成鋼結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)，應(yīng)力分析，強(qiáng)度計(jì)算等工作，并指導(dǎo)審核施工圖紙。熟悉各種國內(nèi)外鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)規(guī)范，并能根據(jù)規(guī)范要求進(jìn)行結(jié)構(gòu)強(qiáng)度校核分析并出具分析報(bào)告送審第三方。多次參與過大型工程結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)計(jì)算工作，幫助設(shè)計(jì)人員進(jìn)行設(shè)備選擇與計(jì)算。對(duì)合肥深安鋼結(jié)構(gòu)...

技術(shù)部經(jīng)理	宿州市五星鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	宿州	面議	2人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 圖紙分解及預(yù)算設(shè)計(jì)

技術(shù)部經(jīng)理	安徽永佳鋼結(jié)構(gòu)有限公司	六安	面議	1人
公司所在地：安徽六安  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上以上 收藏職位 負(fù)責(zé)公司技術(shù)部一切事宜

技術(shù)部經(jīng)理	安徽恒菲特鋼結(jié)構(gòu)有限公司	馬鞍山	6000-12000	1人
公司所在地：安徽馬鞍山  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 主管技術(shù)部一切工作，安排技術(shù)部日常工作。依據(jù)公司的業(yè)務(wù)，負(fù)責(zé)安排人員對(duì)鋼箱梁、門式框架、網(wǎng)架、管桁架等圖紙的深化、優(yōu)化、拆圖。2、項(xiàng)目工程量的核實(shí)；3、相關(guān)業(yè)務(wù)工作的匯報(bào)。

技術(shù)部副經(jīng)理	安徽建工交通智造有限責(zé)任公司	六安	6000-10000	2人
公司所在地：安徽六安  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 （1）全面負(fù)責(zé)技術(shù)部的日常管理工作。（2）負(fù)責(zé)組織工程項(xiàng)目商務(wù)標(biāo)、技術(shù)標(biāo)文件的編制工作，配合工程部進(jìn)行項(xiàng)目投標(biāo)。（3）負(fù)責(zé)審核項(xiàng)目施工組織設(shè)計(jì)與施工方案，負(fù)責(zé)工程項(xiàng)目臨時(shí)支撐架方案及施工圖設(shè)計(jì)工作，并解決各方面的技術(shù)質(zhì)量問題。（4）動(dòng)態(tài)管理深化設(shè)計(jì)的計(jì)劃進(jìn)度，確保本工程項(xiàng)目深化設(shè)計(jì)工作如期完成，并對(duì)深化質(zhì)量負(fù)責(zé)。（5）組織專家顧問組對(duì)工程項(xiàng)目的關(guān)鍵技術(shù)難題進(jìn)行科研攻關(guān)，進(jìn)行新工...

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)部經(jīng)理	蕪湖潤德建設(shè)集團(tuán)有限公司	蕪湖	7000-12000	1人
公司所在地：安徽蕪湖  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 1、男女不限，年齡28-45歲，熟悉鋼結(jié)構(gòu)制造安裝作業(yè)流程，工民建等相關(guān)專業(yè)畢業(yè)優(yōu)先。2、具有5年以上鋼結(jié)構(gòu)詳圖深化經(jīng)驗(yàn)，熟悉廠房、多高層鋼結(jié)構(gòu)、異形鋼結(jié)構(gòu)等建筑鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計(jì)，熟練運(yùn)用CAD、TEKLA等軟件。3、熟悉鋼結(jié)構(gòu)工程量預(yù)算工作。

技術(shù)部經(jīng)理	安徽宿州五星鋼構(gòu)	宿州	8000-10000	2人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)員【錄用人員要求】設(shè)計(jì)預(yù)算分解圖紙【福利待遇】

技術(shù)部經(jīng)理	安徽民和杭蕭鋼構(gòu)股份有限公司	亳州	8000-10000	1人
公司所在地：安徽亳州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】具備良好的組織管理能力和專業(yè)技術(shù)本領(lǐng)，有解決圖紙和現(xiàn)場(chǎng)問題的能力與經(jīng)驗(yàn)�！句浻萌藛T要求】熟悉CAD、XSTEEL等深化軟件，熟悉建筑鋼結(jié)構(gòu)方面的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)程，有一定的制造和安裝方案編審能力。【福利待遇】繳納社保五險(xiǎn)＋補(bǔ)貼

技術(shù)部經(jīng)理	安徽宿州五星鋼構(gòu)	宿州	8000-10000	5人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】具備詳圖建模設(shè)計(jì)預(yù)算【錄用人員要求】【福利待遇】

技術(shù)部經(jīng)理	安徽宿州五星鋼構(gòu)	宿州	7000-8000	6人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)領(lǐng)域的技術(shù)工作【錄用人員要求】30到60【福利待遇】面議

技術(shù)部經(jīng)理	安徽杭蕭鋼結(jié)構(gòu)有限公司	蕪湖	面議	1人
公司所在地：安徽蕪湖  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)本部門機(jī)構(gòu)的合理設(shè)置和職能分工。明確規(guī)定各崗位人員職責(zé)。2、組織編制、修訂本部門管理制度，確保設(shè)計(jì)工作質(zhì)量得到有效控制。及時(shí)安排設(shè)計(jì)任務(wù)，指定設(shè)計(jì)室，確保按時(shí)完成公司下達(dá)的計(jì)劃。3、監(jiān)督設(shè)計(jì)過程按規(guī)定程序進(jìn)行，保證設(shè)計(jì)工作質(zhì)量，避免或盡量減少設(shè)計(jì)差錯(cuò)。4、負(fù)責(zé)組織處理在制作和安裝中與設(shè)計(jì)相關(guān)的問題，監(jiān)督工程（技術(shù)）聯(lián)系單的答復(fù)和處理。5、保證及時(shí)、...

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)部主管	滁州市志明鋼結(jié)構(gòu)有限公司	滁州	6000-20000	2人
公司所在地：安徽滁州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)施工圖分解，熟練操作分解軟件。2、能獨(dú)立完成門式鋼架、框架等結(jié)構(gòu)形式的建模并出圖，有重鋼深化經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。3、熟練掌握CAD及tekla軟件。4、有良好的溝通能力。5、有較好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作意識(shí)。能管理好部門工作，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)做好技術(shù)深化和審核工作�！靖＠�待遇】五險(xiǎn)、食宿、餐補(bǔ)

技術(shù)部管理人員	安徽邁實(shí)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	合肥 巢湖	8000-10000	2人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 技術(shù)部管理人員熟悉鋼結(jié)構(gòu)工程和技術(shù)相關(guān)工作

技術(shù)部文員	蕪湖市創(chuàng)赫鋼結(jié)構(gòu)有限公司	蕪湖	3000-4000	1人
公司所在地：安徽蕪湖  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 因產(chǎn)能擴(kuò)大新增，招聘技術(shù)部文員一名，要求辦公軟件操作熟練，1年以上文員跟單經(jīng)驗(yàn)尤佳。高中以上，45歲以下薪資計(jì)時(shí)計(jì)件，3000-3500元/月及以上，試用期過后參保

技術(shù)經(jīng)理	杭蕭鋼構(gòu)（六安）有限公司	六安	8000-10000	1人
公司所在地：安徽六安  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 ①本科以上學(xué)歷，土木工程等相關(guān)專業(yè)②助理工程師及以上職稱，有5年以上相關(guān)行業(yè)及同崗位工作經(jīng)驗(yàn)③熟悉相關(guān)設(shè)計(jì)規(guī)范，熟練運(yùn)用PKPM、CAD等設(shè)計(jì)與制圖軟件④優(yōu)秀的溝通、協(xié)調(diào)能力和管理能力，薪資面議

技術(shù)部助理	安徽齊順建筑工程有限公司	安徽	5000-8000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)公司商務(wù)技術(shù)部往來文件、資料管理等工作；2、協(xié)助領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行部門內(nèi)部管理；3、協(xié)助項(xiàng)目工程內(nèi)外結(jié)算工作；4、部門臨時(shí)性工作；6、領(lǐng)導(dǎo)安排的其他工作。任職要求：1、大專以上學(xué)歷，熟練掌握各種辦公軟件的使用；2、工科，有CAD及TEKLA等軟件經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先；3、有較強(qiáng)的協(xié)調(diào)能力、親和力；4、可提供住宿（公司附近）

技術(shù)部部長	安徽永固鋼結(jié)構(gòu)有限公司	蚌埠	8000-12000	1人
公司所在地：安徽蚌埠  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 1.在技術(shù)部的崗位職責(zé)下開展工作。2.認(rèn)真閱讀圖紙﹑了解設(shè)計(jì)意圖，熟悉每個(gè)一個(gè)環(huán)節(jié)。3.熟悉國家關(guān)于鋼結(jié)構(gòu)制造及安裝驗(yàn)收規(guī)范。4.參與鋼結(jié)構(gòu)圖紙深化設(shè)計(jì)及加工技術(shù)交底。5.完成工程量統(tǒng)計(jì)及復(fù)核。6.與甲方溝通加工中出現(xiàn)的問題。7.完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的各項(xiàng)工作。

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)經(jīng)理	安徽省中達(dá)橋梁鋼構(gòu)工程有限公司	池州	10000-12000	1人
公司所在地：安徽池州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)工程業(yè)務(wù)跟蹤、投標(biāo)技術(shù)服務(wù)、現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)服務(wù)、鋼結(jié)構(gòu)工程試驗(yàn)檢驗(yàn)、鋼結(jié)構(gòu)工程技術(shù)交底、鋼結(jié)構(gòu)工程專家論證、現(xiàn)場(chǎng)簽證、鋼結(jié)構(gòu)材料采購管理、鋼結(jié)構(gòu)樣板設(shè)計(jì)制作安裝、鋼結(jié)構(gòu)分部隱蔽工程驗(yàn)收、鋼結(jié)構(gòu)工程驗(yàn)收、對(duì)鋼結(jié)構(gòu)工程質(zhì)量、進(jìn)度、安全、成本有把控能力、各項(xiàng)目參與方之間溝通協(xié)調(diào)。

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)部總監(jiān)	安徽生強(qiáng)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	安慶	面議	1人
公司所在地：安徽安慶  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)部總監(jiān)負(fù)責(zé)技術(shù)及管理工作，執(zhí)行方案，領(lǐng)導(dǎo)設(shè)計(jì)工作。能夠負(fù)責(zé)重大鋼結(jié)構(gòu)工程施工技術(shù)專項(xiàng)方案的編制與審核工作。對(duì)工程技術(shù)與鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)方面的問題，能夠及時(shí)應(yīng)對(duì)，從專業(yè)角度制訂解決方案，領(lǐng)導(dǎo)技術(shù)員工工作，不斷學(xué)習(xí)總結(jié)，提高專業(yè)素養(yǎng)，引進(jìn)專業(yè)化的知識(shí)和方案，提高設(shè)計(jì)與技術(shù)水準(zhǔn)。工作經(jīng)驗(yàn)需要六年以上。優(yōu)秀的專業(yè)素養(yǎng)，實(shí)際能力強(qiáng)。安徽生強(qiáng)鋼結(jié)構(gòu)孕育并弘揚(yáng)“高效、卓越、服務(wù)、奉獻(xiàn)”企...

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)經(jīng)理	安徽瑤海鋼構(gòu)建設(shè)集團(tuán)股份有限公司	合肥	10000-15000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 1、主持技術(shù)部門的全面工作，組織并監(jiān)督技術(shù)人員全面完成職責(zé)范圍內(nèi)的各項(xiàng)工作任務(wù)；2、負(fù)責(zé)組織制定管理制度，技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，技術(shù)規(guī)范，以及監(jiān)督實(shí)施；3、負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)圖紙的基本分解和深化分解，排版，工藝；4、專科以上學(xué)歷，熟練操作cad、XSTEEL等詳圖軟件；

技術(shù)部主管	安微隆興鋼構(gòu)結(jié)構(gòu)有限公司	六安	8000-10000	1人
公司所在地：安徽六安  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：8年以上以上 收藏職位 在鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)工作8年以上，能獨(dú)立，藍(lán)圖深化，建模。工程預(yù)算，材料排版，年薪十萬。我司是新建立的公司，有興趣到我司共同發(fā)展，不要報(bào)簡(jiǎn)歷，直接給我留言或留聯(lián)系號(hào)碼，電話溝通。

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)經(jīng)理	安徽巢能鋼結(jié)構(gòu)有限公司	合肥	面議	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 技術(shù)經(jīng)理負(fù)責(zé)安徽巢能鋼結(jié)構(gòu)有限公司鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)工作，主要包括項(xiàng)目預(yù)算、項(xiàng)目設(shè)計(jì)、項(xiàng)目圖紙深化（包括材料排版、報(bào)采購、圖紙問題溝通、圖紙深化、下生產(chǎn)用圖）、項(xiàng)目決算、項(xiàng)目維護(hù)部分深化、車間加工技術(shù)指導(dǎo)及安徽巢能鋼結(jié)構(gòu)有限公司的技術(shù)支持工作等。能力全面，在鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目技術(shù)、圖紙、生產(chǎn)、安裝、商務(wù)方面都能獨(dú)擋一面。安徽巢能鋼結(jié)構(gòu)有限公司2016年成立以來，發(fā)展迅速，業(yè)務(wù)規(guī)模擴(kuò)大，歡迎鋼結(jié)...

技術(shù)副總經(jīng)理	滁州市志明鋼結(jié)構(gòu)有限公司	滁州	8000-10000	1人
公司所在地：安徽滁州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)圖紙深化、分解、以及工程量決算【錄用人員要求】五年以上工作經(jīng)驗(yàn)【福利待遇】

技術(shù)部設(shè)計(jì)深化預(yù)算員	淮北科匯鋼結(jié)構(gòu)有限公司	淮北	面議	3人
公司所在地：安徽淮北  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】安徽科匯鋼結(jié)構(gòu)公司技術(shù)部招聘優(yōu)秀員工（網(wǎng)架鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)師、深化技術(shù)員、造價(jià)員）【錄用人員要求】要求1年以上網(wǎng)架公司鋼結(jié)構(gòu)公司工作經(jīng)驗(yàn)（建筑鋼結(jié)構(gòu)專業(yè)應(yīng)屆生也可以參加應(yīng)聘）技術(shù)全面，對(duì)相關(guān)鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架設(shè)計(jì)制圖預(yù)算技術(shù)工作都熟悉者優(yōu)先。能夠做好本職工作，善于團(tuán)隊(duì)合作。善于溝通，能為公司工程與制造部門提供技術(shù)幫助，與業(yè)主甲方進(jìn)行技術(shù)交流。誠邀優(yōu)秀的鋼結(jié)構(gòu)網(wǎng)架技術(shù)人才加入科匯鋼...

副總經(jīng)理	宿州市五星鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	宿州	10000-15000	1人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上 收藏職位 統(tǒng)籌管理技術(shù)精戰(zhàn)品行端正具有操盤能力.跑江湖的勿擾.皖北優(yōu)先

項(xiàng)目經(jīng)理	宿州市五星鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	宿州	5000-12000	1人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、認(rèn)真貫徹、執(zhí)行國家的政策、法規(guī)和公司各項(xiàng)規(guī)章制度；全面負(fù)責(zé)項(xiàng)目工程進(jìn)場(chǎng)前人力、財(cái)力的組織工作和入場(chǎng)后施工現(xiàn)場(chǎng)的管理工作、主持項(xiàng)目部工作。2、全面完成公司下達(dá)給項(xiàng)目部的各項(xiàng)考核指標(biāo)，督促工程質(zhì)量、安全、工期的實(shí)現(xiàn)，認(rèn)真履行施工合同。3、確定項(xiàng)目部組織結(jié)構(gòu)，確定各崗位人員的構(gòu)成，制定規(guī)章制度，明確有關(guān)人員的職責(zé)，并定期進(jìn)行考核、評(píng)價(jià)和獎(jiǎng)懲。4、在授權(quán)范圍內(nèi)負(fù)責(zé)與企業(yè)管...

安環(huán)辦經(jīng)理	安徽偉宏鋼結(jié)構(gòu)集團(tuán)股份有限公司	合肥	8000-10000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 1、大專及以上學(xué)歷，5年以上制造業(yè)企業(yè)安全、環(huán)保管理經(jīng)驗(yàn)，注冊(cè)安全工程師、鋼結(jié)構(gòu)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。2、負(fù)責(zé)生產(chǎn)工廠安全生產(chǎn)、消防安全、職業(yè)健康、環(huán)保、特種設(shè)備日常管理。3、年齡：30-50歲，抗壓能力強(qiáng)，能適應(yīng)加班。

詳圖技術(shù)員	安徽偉宏鋼結(jié)構(gòu)集團(tuán)股份有限公司	六安	6000-12000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 負(fù)責(zé)詳圖深化、建模工作。1、大專以上學(xué)歷，年齡28-45歲；2、建筑工程相關(guān)專業(yè)，工程建設(shè)、生產(chǎn)制造、機(jī)加工行業(yè)；3、3年以上詳圖深化工作經(jīng)驗(yàn)。

工藝質(zhì)量經(jīng)理	安徽偉宏鋼結(jié)構(gòu)集團(tuán)股份有限公司	合肥	10000-15000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上 收藏職位 工作內(nèi)容：全面負(fù)責(zé)工藝質(zhì)檢部管理工作。崗任職要求：1、大專及以上學(xué)歷，35-50歲；2、鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，5年以上建筑、機(jī)械類相關(guān)工藝、質(zhì)量管理工作經(jīng)驗(yàn)；3、熟練掌握工藝、質(zhì)量流程化管理，精通機(jī)械類產(chǎn)品質(zhì)量管理系統(tǒng)建設(shè)；4、具備至少10人以上的團(tuán)隊(duì)管理工作經(jīng)驗(yàn)；5、有較強(qiáng)的抗壓能力和大局觀；6、對(duì)鋼結(jié)構(gòu)專業(yè)有系統(tǒng)的認(rèn)知和專業(yè)支持能力。注：此崗位工作地點(diǎn)廬江縣

項(xiàng)目經(jīng)理	安徽偉宏鋼結(jié)構(gòu)集團(tuán)股份有限公司	合肥	6000-10000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：負(fù)責(zé)組織生產(chǎn)計(jì)劃、調(diào)度、管理和控制，對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量及作業(yè)安全進(jìn)行監(jiān)督任職資格：1.年齡30-40歲，�？萍耙陨蠈W(xué)歷；2.熟悉生產(chǎn)企業(yè)運(yùn)營的工作思路與方式；3.5年以上生產(chǎn)型企業(yè)運(yùn)營或生產(chǎn)計(jì)劃工作經(jīng)驗(yàn)，鋼結(jié)構(gòu)企業(yè)運(yùn)營工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先；